Informacije

Politika privatnosti

Zadnja izmjena: 27. kolovoza 2026.

Obradu osobnih podataka na ovim stranicama provodi operator ovih internetskih stranica, dostupan na [email protected]. Obrada se provodi u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka.

Koje podatke obrađujemo

• Tehnički podaci posjeta. IP adresa, vrsta i verzija preglednika, jezik, stranica s koje ste došli, vrijeme i putanja posjeta.
• Identifikator posjeta. Slučajno generirana oznaka zapisana u kolačiću, kojom se posjet razlikuje od drugih posjeta.
• Podaci interne analitike. Zbirni podaci o pregledanim sadržajima i prijelazima, prikupljeni internim sustavom analitike.
• Zapisi o pogreškama. Tehnički zapisi koje bilježi alat za bilježenje pogrešaka kada se u pregledniku ili na poslužitelju dogodi pogreška.

Ne prikupljamo ime, adresu, dokumente ni podatke o plaćanju. Nema registracije korisničkog računa.

Svrhe i pravna osnova

• Rad i sigurnost stranica — legitiman interes: sprječavanje zlouporabe i otkrivanje automatiziranog prometa.
• Mjerenje posjeta i prijelaza — legitiman interes: razumijevanje koji su sadržaji korisni i pripisivanje prijelaza točnom izvoru, uz pomoć servisa za praćenje prijelaza.
• Neobavezni kolačići — privola koju dajete odabirom u obavijesti o kolačićima i možete je u svakom trenutku povući.

Primatelji podataka

Podacima pristupaju pružatelji usluga koji za nas obavljaju smještaj stranica, mjerenje posjeta, praćenje prijelaza i bilježenje pogrešaka, i to samo u mjeri potrebnoj za tu uslugu. S njima su uređeni odnosi izvršitelja obrade. Podatke ne prodajemo.

Ako se podaci prenose izvan Europskoga gospodarskog prostora, prijenos se temelji na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije ili na odluci o primjerenosti zaštite.

Rokovi čuvanja

Tehnički zapisi posjeta čuvaju se najdulje dvanaest mjeseci, zapisi o pogreškama do devedeset dana, a zbirni statistički podaci bez identifikatora zadržavaju se i dulje jer se na temelju njih ne može prepoznati pojedina osoba. Trajanje pojedinih kolačića opisano je u Politici kolačića.

Vaša prava

Imate pravo na pristup podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost te pravo na prigovor protiv obrade koja se temelji na legitimnom interesu. Zahtjev pošaljite na [email protected].

Pritužbu možete podnijeti nadzornom tijelu — Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb.

Maloljetnici

Stranice nisu namijenjene djeci i ne prikupljamo svjesno podatke maloljetnika. Ako smatrate da smo takve podatke zaprimili, javite nam i obrisat ćemo ih.

Izmjene

Politiku možemo mijenjati kada se promijeni način obrade. Datum zadnje izmjene naveden je na vrhu ove stranice.